Spanish story: ¿Eso qué es?

Spanish Story Practice – My Hamster is ill

Short friendly story in the 3rd person present tense about two speedy hamsters.  One of them becomes ill.
Watch and join in with the video clip (Spanish + English subtitles), 
Read the story in Spanish below the video clip.
Read the questions in Spanish and English, and answer them by translating the Spanish answers into English.
List of verbs used in the 3rd person:
es                    = it is
se llama       = it is called
corre             = it runs
vive                = it lives
hace               = it does
mastica        = it chews
quiere           = it wants
necesita       = it needs
está durmiendo = it is sleeping
está (enfermo)    = it is (ill)
está (mejor)          = it is (better)  

¿Eso qué es?  ¡Es un hámster!


VIDEO TRANSCRIPT IN SPANISH:
¿Eso qué es?  ¿Qué es eso?
¿Sabes?  ¿Tienes alguna idea?
¡Sí!  Es un hámster.
Se llama Bugatti.
Corre muy rápido.
Vive con su hermano.
Su hermano se llama Veyron.
Corren mucho.
Bugatti hace gimnasia.
Veyron mastica las barras de su jaula.
Quiere escapar.
¡Son muy lindos!
Hoy Bugatti está durmiendo.
¡Ay no!  ¡Está enfermo!
Necesita tomar un medicamento.
Pero es difícil.
Pobre Bugatti.  Pero ya está mejor.
¡Qué bien!  Están jugando.
Adiós amiguito.

Questions + Translation practice:
Answer the questions by translating the Spanish answers into English:

¿Qué?          = What?
¿Cómo?      = How?
¿Quién?      = Who?
¿Por qué?  = Why?

1.  ¿Qué es Bugatti?
What is Bugatti?
Es un hámster.

2.  ¿Cómo corre?
How does he run?
Corre muy rápido.

3.  ¿Vive con quién?
Who does he live with?
Vive con su hermano.

4.  ¿Qué hacen los dos hámsters?
What do both hamsters do?
Corren mucho.

5.  ¿Quién quiere escapar?
Who wants to escape?
Veyron quiere escapar.

6.  ¿Cómo son los hámsters?
What are the hamsters like?
Son muy lindos.

7.  ¿Por qué está durmiendo Bugatti?
Why is Bugatti sleeping?
Está enfermo.

8.  ¿Qué necesita tomar Bugatti?
What does Bugatti need to take?
Necesita tomar un medicamento.

– – – – –




For main Spanish page go to:
Spanish for Children

Hamsters in Spanish! ¿Eso qué es?
Hamsters in Spanish! ¿Eso qué es?

.