Spanish story: At the Hairdresser’s

At the Hairdresser’s Story in Spanish

Short Story in Spanish about a visit to the hairdresser’s for listening practice and discussion
Subtitled video clips, the story in print + a free PDF Worksheet.
Read the story and  explore questions about the story via this link:  Vamos a la peluquería.

Maggie ‘says’ what we all feel sometimes:
No me apetece =  (it is not appealing to me!)
I don’t feel like it, I don’t want to …

Billy is a ‘good boy’:
Siempre quiere portarse bien =
He always wants to behave himself

Look out for these verbs in the story:
Llegar          to arrive
Tratar          to try
mirar            to look
Esperar        to wait
Necesitar    to need
Regresar      to return
Durar            to last

Irregular verbs
Tener que   to need to
Estar            to be 
Ir                   to go
Querer         to want

Reflexive Verbs:
Pelearse         to fight
Portarse         to behave
Quejarse         to complain

GUSTAR    –  to like

Repeat with Audio in Spanish AND English:

Free Downloadable PDF Worksheet

The Story in Spanish:

“¡Hola Billy!  ¡Hoy vas a la peluquería!”

“¡Hola Maggie!  ¡Hoy vas a la peluquería también!
Pobre Maggie.  No te gusta.
Pero mira tu pelo.  ¡Necesitas un corte de pelo!”

Maggie: “Quizá.  ¡Pero no me apetece!”

Billy no se queja.  ¡Siempre quiere portarse bien!
Están en el coche.
Miran por la ventana.
Llegan a la peluquería.
Tienen que esperar un poquito.
La peluquera está todavía ocupada.

“¡Qué guapo está este perro!”

¡Maggie trata de escapar!
¡El corte de pelo dura tres horas!

Regresan al coche.
¡Están muy contentos!

“¡Maggie!  ¡Estás limpia y hermosa!”

“¡Billy!  ¡Estás limpio y hermoso!”

¡Los perros se pelean porque están contentos!

Ahora van de paseo.

 ¡Fin!  (The End)

– – – – –

ESTAR Exercise:
1.  Find six examples of the verb ESTAR in the story.
ESTAR is used for temporary situations.
Think about what is temporary about each example.

3. Questions + Translation Practice:  Worksheet

Main Spanish Page:  Spanish Resources

image for spaniel being brushed
No me gusta – I don’t like it