Maggie est coquine!

Primary French Story

Maggie est coquine!  Maggie is mischievous!
This is a very short, friendly story and subtitled video clip in French for children which clearly illustrates the idea of possession:
Billy says a toy belongs to him, but Maggie steals it!
Mon jouet               =  my toy
C’est mon jouet  =  it is my toy
C’est à moi
            =  it’s mine

Learn to say that things belong to you in French:
Mon and Ma are called Possessive Adjectives
They describe words by saying who they belong to:
C’est mon jouet(m)    – it’s my toy
C’est ma maman(f)     – it’s my mother

Mon describes a masculine word
Ma describes a feminine  word.
MON is also used with ALL words that begin with a vowel:
Eg:
Mon amie (f)   =  my friend
(‘Ma amie’ would be harder to say, wouldn’t it)

Watch and join in with the video, read the story below, and do the translation exercise:

THE STORY IN FRENCH:
Maggie est Coquine!

C’est le matin.
Bonjour Maggie!  Bonjour Billy!
Au secours!
Maggie a mon jouet!
C’est à moi!
C’est mon jouet!
Je veux mon jouet!
Tu as mon jouet!

Maggie est coquine!
Elle aime cacher le jouet de Billy!
Elle court.
Qu’est-ce qu’elle fait?
Regardez-la.
Elle enterre le jouet!
Le jouet est caché!
Maggie tu es coquine!

Pauvre Billy.  Il ne comprend pas.

– – – – – – –

Translation into English:
1. C’est le matin.

2. Tu as mon jouet.

3. C’est mon jouet.

4. Qu’est-ce qu’elle fait?
 …
5. Maggie est coquine.

6. Billy ne comprend pas.

Act out the story!

image for mischief in French

To meet Maggie’s whole family click here: Ma Famille

French for Children

.