French Dog Story: Present + Passé Composé

French Story Practice:
Present + Perfect Tenses

Short story + video clip which begins in the Present tense and switches to the Perfect Tense.
French Listening, Reading and Translation practice.
Verbs in the Perfect Tense are explained below the video clip. 
Watch the video, then translate the story:

MA VOITURE!
Maggie et Billy aiment aller en voiture.
Mais Maggie est souvent très sale,
et Billy est souvent mouillé!
Il est souvent sale et mouillé parce qu’il aime nager.
Maggie est souvent sale et mouillée parce qu’elle aime courir dans les bois.
En plus, tous les deux aiment beaucoup la plage.

C’est un problème.
Ma voiture est trop sale!

Un jour j’ai eu une idée.
J’ai fait des recherches …
et j’ai acheté des sacs pour ‘chien mouillé’.

Maggie n’a pas été contente.
Et Billy?
Il a accepté tout de suite.

Bien fait, Billy!

– –  –

About the Perfect Tense in French:
To form the perfect tense, start with the Present Tense of AVOIR and then add the verb you want in a form called a past participle, which has an é on the end:
J’ai                     acheté              I have bought – I bought
tu as                  parlé                 you have spoken – you spoke
il/elle a             accepté         he/she has accepted – he/she accepted
nous avons    écouté            we have listened – we listened
vous avez        joué                 you have played – you played
ils/elles ont    regardé        they have watched – they watched

Irregular Past Participles –  There are more but here are some important ones which are included in the story:

EU     –  from AVOIR
J’ai eu     =  I have had – I had

FAIT  –   from FAIRE
J’ai fait   =   I have done – I did

ÉTÉ    –  from ÊTRE
J’ai été    =   I have been – I was

NEGATIVES in the Perfect Tense:
Put NE or N’ – in front of the first verb in the present tense and PAS straight after it … BEFORE the past participle:
Maggie n’a pas été contente      = Maggie was not happy

Verbs that go with  ÊTRE in the Perfect Tense:
– Reflexive verbs use the present tense of ÊTRE + past participle
– So do the verbs on this list:
Venir – Aller – Sortir – Tomber,
Rentrer – Entrer – Descendre,
Partir – Rester – Arriver – Monter,
Naître –  Mourir
(In that order they make the phrase: VAST RED PRAM + to be born and to die!)

MORE STORIES:
A Green Mouse French Stories




French dog story for kids
Maggie est mouillée

.